Overblog
Folge diesem Blog Administration + Create my blog
14. Juli 2012 6 14 /07 /Juli /2012 21:28

016014015

Diesen Post teilen
Repost0
14. Juli 2012 6 14 /07 /Juli /2012 21:20

017.JPG018.JPG013.JPG010.JPG011.JPG

Diesen Post teilen
Repost0
11. Juli 2012 3 11 /07 /Juli /2012 16:35

Wie ihr unschwer erkennen könnt, bin ich im Eisrausch! Mein 3.Eisrezept innerhalb kürzester Zeit! Aber bei der Hitze hier auch kein Wunder!

 

Vorhin habe ich Feigeneis gemacht!

 

Vor ein paar Tagen fiel mir ein Glas eingeweckte Feigen in die Hand. İch hatte diese im letzten Jahr in Zucker eingelegt und als sie gesaftet hatten anschl. im eigenen saft mit einem Hauch Vanillie aufgekocht, in ein leeres Marmeladenglas gefüllt und Deckel drauf!

 

Nun die besagten Feigen hatte ich also vor ein paar Tagen vorsorglich in den Kühlschrank befördert, damit sie schön durch kühlen!

Den Saft habe ich abgegossen und die Feigen mit dem Pürrierstab zerkleinert, aber so, das noch Stückchen vorhanden waren!

 

weitere Zutaten:

 

200ml Sahne

2 gutgehaeufte EL Naturjogurt

1/2 Teeglas Milch

 

Diese Zutaten alle vorher im Kühlschrank mind. 24h gut durch kühlen lassen!

 

Zucker habe ich weg gelassen, da die Feigen in einer Zuckerlösung waren!

 

Diese Masse habe ich dann in die vorbereitete Eismaschine (Herstellerhinweise beachten) gegeben und gut 25min. rühren lassen. Dann habe ich die cremige Eismasse in eine entsprechend grosse Plastikschale mit Deckel gefüllt und ab in den Tiefkühler, zur Aufbewahrung.

 

Die Reste in der Eismaschine wurden von meinem Mann und Sohn gierig ausgekratzt, aber nur mit Plastiklöffeln (Herstellerhinweis beachten)!

 

Ein leckeres, fruchtiges  Eisvergnügen und durch den geringen Jogurtanteil mit leichter Saeure!

 

Laeuft euch auch das Wasser im Munde zusammen?

 

Mir JA!

 

 

 

 

 

 

 

Diesen Post teilen
Repost0
11. Juli 2012 3 11 /07 /Juli /2012 12:41

Vanillieeis, hmmm-lecker!

 

Bei diesem Eis hat die Kühlkraft der Eismaschine gereicht! es wurde cremiges Vanillieeis, ohne Nachkühlen!

 

folgende Zutaten:

 

200ml Sahne

100ml Milch

2 Eigelb

100g Zucker

1 Schuss Vanilliesirup (zur Coctailherstellung wird das auch benutzt)

 

Wer kein Vanilliesirup hat, kann auch das Mark einer halben Vanillieschote nehmen oder Vanilliearoma(zum Backen)!

 

Das Eigelb in der Milch, Sahne und dem Zucker gut verrühen (Schneebesen oder Mixer) und zum Schluss den Vanilliesirup dazu geben!

 

WİCHTİG: Alle Zutaten, ausser der Zucker müssen unbedingt vorher gut gekühlt sein!

 

Die vorbereitet Eismaschine (vorher wieder mind. 24h in den Tiefkühler stellen), mit der Eismasse befüllen und einschalten.

nach ca. 15min. wird die Masse cremig. Wenn sie die gewünschte Konsistenz hat, in eine Platikschale mit Deckel geben und in den Tiefkühlschrank stellen!

 

Die Hinweise des Hersteller der Eismaschine beachten!

 

Wer mag kann karamelisierte Nüssen, Schokosplitter, zerhackte Kekskrümmel etc.pp. dazu geben, wenn die Masse anfaengt cremig zu werden!

 

Anmerkung: am besten die Kühlschüssel staendig im Tiefkühler aufbewahren. So kann man immer Eis machen, wenn einem danach ist und das stundenlange vorkühlen entfaellt somit!

 

Ohne Eismaschine kann man das Eis auch machen, dazu auch immer wieder die Schale aus dem Tiefkühler nehmen und die Masse rühren!

 

Viel Spass beim Eis schleckern wünsche ich!

 

ich habe vorhin Vanillieeis gemacht und das ist das Ergebnis!

 

001-Kopie-1.JPG002-Kopie-1.JPG

Diesen Post teilen
Repost0
11. Juli 2012 3 11 /07 /Juli /2012 12:31

İch habe mir eine Eismaschine importieren lassen und mit der Eispproduktion in Eigenbedarf begonnen!

 

Das erste Eis, was ich machte, war Sauerkirsch-Jogurt-Eis!

 

folgende Zutaten hatte ich verwendet:

 

500g entsteinte, gefrorene Sauerkirschen

200ml Sahne (gekühlt)

150g Jogurt (Natur) gekühlt

150g Zucker

 

Die Sauerkirschen habe ich mit dem Zucker zusammen antauen lassen, den enstandenen Saft durch ein Sieb abgegossen  und anschl. mit dem Pürrierstab pürriert!

Dann die gut gekühlte Sahne und den Jogurt dazu geben und alles gut und zügig miteinander vermengt!

 

Die vorbereitete Eismaschine (.Kühlschüssel mind. 24h in den Tiefkühler stellen) betriebsbereit gemacht, eingeschaltet und die Eismasse eingegossen! nun alles ca. 30min. verrühren lassen!

 

Die Eismasse musste ich anschl. im Tiefkühlschrank nach kühlen. Dazu habe ich sie in eine Plastikschale mit Deckel gegeben und in den Tiefkühlschrank gestellt!

 

Ab und an habe ich sie mit einem Löffel nochmal durch gerührt!

 

Als das Eis dann fertig war: lecker!

 

Das Eis ist fester wie gekauftes, aber alles natürliche İnhaltsstoffe!

 

Wer keine Eismaschine hat, kann auch Eis zubereiten. dazu aber immer wieder das Eis aus den Tiefkühler nehmen und gut verrühren! Etwas aufwendiger, aber auch möglich!

 

Viel Spass beim ausprobieren und Eis schlecken!

Diesen Post teilen
Repost0
8. Juli 2012 7 08 /07 /Juli /2012 21:46

Wer jetzt auf die Obst-und Gemüsemaerket geht, wird von der Farbenpracht schier erschlagen!

 

saftiggrüner Brokkoli, feuerrote Tomaten und Paprika, grüner und blauer Wein, saftige Pfirsiche, gelbe Aprikosen, rot-gelbe Nektarienen,lila-gelbe Pflaumen Honig-und Wassermelonen, wo einem das Wasser im Munde zusammen laeuft, wenn....

 

 

...ja wenn die Schwüle und Hitze nicht waer!

 

Unter den Planen, die zum Sonnenschutz gespannt sind, staut sich die Waerme und das Wasser laeuft einem in Strömen über Gesicht und Körper!

 

Doch vor dem Erfolg hat der liebe Gott bekanntlich den Schweiss gesetzt, also rein ins Getümmel!

 

Diese Woche mussten Brokkoliröschen mit, die ich in Gedanken schon zu einem Gratin verarbeitet habe.

 

Ausserdem Zucchini, die zu Müçver (Zucchinpuffer) werden und einige Möhren. Die man hervorragend zu Rohkostsalat verarbeiten kann oder geraspelt mit Kartoffel und etwas Brokkoli zu Gemüsepuffern ausgebacken werden können!

Dazu ein frischer Knobi-Jogurt und Afiyet olsun!

 

Frischer Dill und glatte Petersilie, sowie Frühlingszwiebeln, die universel an Salate oder Gemüsepuffer gegeben werden können!

 

Seit Wochen kaufe ich regelmaessig rote Paprika, die werden nebenbei mit weg gefuttert.

Das Kilo zwischen 1-2TL.

Lieber die grossen, festen und teureren kaufen. die billigeren sind schon recht weich und sie werden schneller matschig! die festen kann man bis zu einer Woche problemlos im Gemüsefach im Kühlschrank halten. Bei den anderen ist es wie Roulette!

 

Gestern hatte ich Gemüsereis gemacht. 1 kleine Zucchini in Würfelchen, 1 Möhre in Würfelchen, 1 rote Paprika in Würfelchen, ein paar kleine Bröokkoliröschen, 1 Zwiebel mit dran  und ein paar von meinen tiefgeforenen Erbsen, die ich vor ein paar Wochen auf dem Basar frisch erstanden hatte,mit Gemüse-oder Fleischbrühe statt Wasser aufgefüllt normal kochen lassen! Dazu kleine Köfte oder was man sonst so mag-lecker.

Die Farbenpracht im Reis sorgt dafür, das dieser Pilav schnell Abnehmer findet!

 

Weintrauben, egal welche (kernlose) kosten z.zt. 3 TL/kg

Nektarienen und Aprikosen 1,50-2TL/kg

Brokkoli 3TL/kg

Pflaumen 2,50TL/kg

Aepfel(Sommeraepfel, grün, saftig und saeuerlich) 1,50TL/kg

Zucchini zwischen 1-2TL/kg je nach grösse und Qualitaet

 

Grünzeug(Dill, Petersilie, Frühlingszwiebeln etc.ppç) das Bund 1 TL

 

Nur Mais kaufe ich jetzt nicht mehr. Der ist uns langsam zu mehlig und nicht mehr süss und saftig genug!

Da hilft es auch nicht, wenn man 3 Stk für 1 TL bekommt!

Wir hatten aber die letzten Wochen kraeftig zugeschlagen. Jetzt ist andere Saisonware dran!

 

Bis zu meinem naechsten Basartag liebe Grüsse!

 

 

 

Diesen Post teilen
Repost0
29. Juni 2012 5 29 /06 /Juni /2012 11:01

Ein türkischer Kartoffelsalat unterscheidet sich deutlich von einem deutschen. Er wird naemlich ohne Mayo, ausgelassenen Speck oder sonst dergleichen zubereitet!

 

Dadurch schmeckt er, wie ich finde viel frischer und ist natürlich deutlich kalorienarmer!

 

DEN türkischen Salat gibts wohl nicht!

An den einen werden Tomaten dran geschnippelt, der andere macht hartgekochtes Ei dran. Es ist also aehnlich wie in Deutschland, jede Hausfrau hat ihr Rezept und schwört darauf!

 

İch liebe ihn so:

 

5-6 mittelgrosse, frische, festkochende Kartoffeln

Wasser, Salz und etwas Kümmel

 

Die Kartoffeln mit einer Bürste waschen und in einem Topf mit Wasser, Salz und ein wenig Kümmel gar kochen.

 

Anschl. abgiessen und die Kartoffeln etwas abkühlen lassen, anschl. die Schale abpellen und in Würfel schneiden!

 

ausserdem:

 

etwas frischen Dill, 

etwas frische, glatte Petersilie

1 mittlere Salatgurke (entkernen mittels eines kleinen Löffels)

2 Frühlingszwiebeln

1-2 Salatblaetter ( gewaschen und in kleine Streifen geschnitten)

4-5 Coctailtomaten(geviertelt), eine normale Tomate geht natürlich auch, dann gewürfelt

2 TL Kapern

 

Die gewaschenen und abgetropften Kraeuter klein hacken, die Frühlingszwiebel in feine Ringe schneiden und die entkernte Gurke zuerst in Streifen, dann in Würfelchen schneiden!

 

Nun aus:

Zitronensaft, Salz, schwarzer Pfeffer, eine Prise Zucker, etwas Granatapfelsirup (Nar ekşisi), ein wenig Wasser und ein wenig Olivenöl eine Marinade bereiten und über die geschnittenen Kartoffelwürfel geben. alles mit einem Löffel gut vermengen. Zum Schluss die Kraeuter, Gurke, Salat, Kapern, Tomaten und Zwiebel dazu geben!

 

Wer möchte kann noch 2 Eier hart kochen und in Würfel oder Spalten geschnitten auf dem Kartoffelsalat mit anrichten!

 

 

Wenn man den Salat nicht gleich verzehrt, dann nur die Kartoffelstücke und die Kapern mit der Marinade ziehen lassen und kurz vor dem Servieren die Kraeuter, Zwiebel, Gurke und den Salat dazu geben. Auch hier, die Kraeuter fallen sonst zusammen und werden event.matschig!

 

Dazu kann man essen was man möchte: Spiegelei, Hühnchenschnitzel oder -spiess, Köfte, Fischfilet.......!

 

Auf einem Teller etwas Biber Turşu (eingelegte Peperponi), Tere (Kresse) oder Rokka (Rukola) extra servieren. Das kann dazu ''geknappert'' werden!

 

 

Viel Spass und wie immer: AFİYET OLSUN

 

003.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

Diesen Post teilen
Repost0
23. Juni 2012 6 23 /06 /Juni /2012 20:55

mein allsonnabendlicher Basartag war heute wieder!

 

Bei der Hitze und Schwüle sShwerstarbeit und bei den Mengen an Obst und Gemüse, die man so nach Hause schleppt sowieso!

 

Mein ''Mercedes'' war wieder brechend voll! Meine Basarrolli bekam den stilvollen Namen, weil er solide ist und Mengen weg transportiert. sein Vorgaenger war ein ''Ferrari'', aber irgendwann machte er die Kraetsche!

 

Heute habe ich endlich, seit langem mal wieder einmal, frischen Blumenkohl bekommen. das Kilo kostete 2 TL.

İch werde ihn wahrscheinlich zuerst putzen, in Röschen teilen, blanchieren und anschl. mit Ei und Semmelmehl pannieren und in Öl ausbacken. dazu Knobijogurt-lecker!

 

Die letzten Saisonerdbeeren für 3TL/kg gab es an einem Stand. Die bieten sich gut an zum Marmelade machen. Süss, dunkelrot-vollreif und relativ klein!

 

Die Nekatarienen und Pfirsische haben den Markt erobert und machen den Aprikosen grosse Konkurenz!

Apropos Aprikosen: die vollreifen, süssen sind auch hervorragend für Marmelade/ Konfitüre geeignet.

Wie waer es mit einer Mehrfruchtmarmelade? Erdbeer-Aprikose gefaelligst?

 

Melonenpreise sind im fallen, 40krş. das kilo und die Gurkenpreise sind im steigen 1TL/kg!

Ansonsten gab es auffallend weniger Gurken diese Woche, als noch vor einer Woche bspw.!

 

Die Minibirnen sind ein wenig grösser geworden und von 6TL auf 5TL/kg gefallen!

 

Und das Grünzeug: frischer Dill, aromatische Petersilie, würzige Frühlingszwiebeln,....., das Bund von einer annehmbaren Grösse 1 TL! 

Wie waer es mit einem Kartoffelsalat auf türkische Art?

 

Bei den Temperaturen um vieles leichter, als der deutsche Kartoffelsalat und neue, festkochenden Kartoffeln gibt es z.zt.!

 

Mein Rezept dafür werde ich so schnell wie möglich posten, für alle die Lust drauf haben!

Versprochen ist versprochen und wird nicht gebrochen!

 

Ansonsten gab es Maiskolben an jeder Ecke. Zwischen 50-75krş./Stk., je nach Grösse!

 

Bis zum naechten Basartag grüsse ich euch alle!

 

 

 

 

Diesen Post teilen
Repost0
18. Juni 2012 1 18 /06 /Juni /2012 13:16

Basartage sind in dieser Jahreszeit eher ein fluch, wie ein Segen.

 

Bei 42 Grad im Schatten unter den Baldachienen zu laufen, erfordert Ausdauer!

Der Schweiss laeuft in Strömen und so schnell kann man garnicht wischen, wie es in die augen laeuft!

 

Aber, vor dem Erfolg hat der liebe Gott bekanntlich den Schweiss gesetzt und die vielen köstlichen Früchte, aromatischen Tomaten, saftigen Gurken unsw. entschaedigen einen dafür!

 

Es gibt momentan kleine Armut un die ersten grünen, saeuerlich-aromatischen Elma (Aepfel). etwas teuer zwar, das kilo Miniarmut kostet 5TL, aber lecker.

 

 

Mich fragte mal jemand, warum die Türken ihr  Obst noch halbgrün essen! Keine Ahnung, aber womöglich wegen des saeuerlichen Geschmacks. Beri soviel Süsse womöglich eine willkommene Abwechslung!

 

Die grossen dunkelroten Napoleon Kiraz (Kirschen) kosten z.Zt. 6TL/kg, aber es lohnt sich. Für 4 TL bekommt man auch welche, aber kleiner und wie ich meine nicht ganz so köstlich. Naja, der Preisunterschied muss ja von irgendwoher kommen!

 

Die ersten kernlosen Weintrauben habe ich gekauft. 4 Tl/ kg!

Nicht für mich, sondern für's kind: Çoçuk mutlu oldu!

 

Zu deutsch: das Kind ist glücklich! Eine Lebensweisheit, auf die man hier oft trifft. Für die Kinder ist hier kaum einem etwas zu teuer, auch wenn man selber drauf verzichtet, für die Kinder kauft man es. Und das ist gut und richtig so, wie ich finde!

Für Obst gebe ich gern Geld aus, wenn es dem Kind schmeckt! 

So probiert er auch alles gern und lernt viele Aromen kennen und lieben! 

Kein Obst, was er nicht isst!

 

Zum knabbern zwischendurch noch 1 kg rote Paprika und eine saftige Wassermelone und Honigmelone!

 

Die Can Erik haben sich zu süssen, rötlich-gelben Pflaumen gemausert und schmecken herrlich!

 

So bin ich wieder mit ca. 20kg Obst-und Gemüse nach Hause gekommen und ich hoffe das es bis zum naechsten Basartag reicht!

 

bis zum naechstenmal herzliche Grüsse!

 

 

 

 

 

Diesen Post teilen
Repost0
11. Juni 2012 1 11 /06 /Juni /2012 12:47

Vor 2 Tagen war mein wöchentlicher Basartag, doch leider hatte ich keine Zeit Euch gleich davon zu berichten.

 

Aber besser spaet, als nie!

 

Die Melonen werden immer günstiger. Das Kilo Wassermelone kostet 50krş. Super Preis und das Wichtigste: sie schmecken auch!

 

Paprika sind momentan auch günstig. Egal ob kirmize Biber (roter Paprika), Dolmasi  Biber (zum füllen), das Kilo kostet 1,50TL!!

So gibt es bei uns in dieser Woche noch gefüllte Paprika mit Reis-Hackfleischgemisch und darüber Knobijoghurt!

Den roten Paprika gibts roh in vierteln geschnitten bei uns jeden tag zum knabbern! herrlich!

 

Die Maiskolben je nach Grösse und Qualitaet zwischen 50krş und 1 TL das Stück!

İmmer lecker, egal ob gekocht oder gegrillt und ein gesunder Snack!

 

Nektarienen waren in dieser Wochen wieder im Angebot. 2 TL/kg!  ebenso gibt es in grossen Mengen Aprikosen  für 1,50TL bis 3,50TL/kg. Die für 3,50TL sind dann aber die Grossen, Dunklen. Sie sind sehr aromatisch!

 

Und die Napoleon Kirschen, gross, knackig, süss und schwarzrot sind nun langam da! 5TL/kg im Durchschnitt. Für 4TL/kg habe ich sie auch gesehen, aber ich halte es immer so: lieber 1TL mehr bezahlt und dafür gute bis sehr gute Qualitaet kaufen. Die Kirschenzeit ist eh nicht so lang und da möchten wir jedenfalls die besten Kirschen essen!

 

Auberginen sind in verscchiedenen Formen erhaeltlich. das Kilo im Schnitt 1,50TL!

Sie sind vielseitig verwendbar: zum grillen als patliçan ezmesi, gefüllt als Karnıyarık, in Moussaka, kizartama (gebraten)....

İn meinem Blog findet ihr einige Rezepte. Und bei uns gibts heute eine Moussaka!

 

Ansonsten ist es ein schwelgen und schlemmen. Die Basare sind bunt und voller köstlicher Früchte und knackigen Gemüse!

 

Bis  zu meinem naechsten Markttag viele grüsse und viel Spass beim kochen und neues ausprobieren!

Diesen Post teilen
Repost0

Über Diesen Blog

  • : Blog von engelchenstischleindeckdich
  • : hier könnt ihr hauptsaechlich türkischen, aber auch anderen rezepte finden!
  • Kontakt

Seiten

Links